6 Beautiful Song Texts About Love and Pain From Hindi Cinema and Translation.

Sruthi Korlakunta
2 min readFeb 15, 2024
Photo by Thomas AE on Unsplash

1. Aaj Jane ki Zidd Na Karo

Waqt ki qaid mein zindagi hai magar
Chand ghaṛiyaan yahi hain jo aazaad hain
In ko kho kar miri jaan-i jaan
Umr bhar na taraste raho

Translation:

Life lives in the prison of time,
Yet, these few moments are free,
Don’t lose this moment, my love,
and wait a lifetime for another.

2. Churaliya Hain Tumne

Bahaar Banke Aaoon Kabhi Tumhaari Duniya Mein
Guzar Na Jaaye Yeh Din Kahin Isi Tamanna Mein

--

--

Sruthi Korlakunta

I write on tech, books, and lifestyle. | Data analyst | Made human by all the people who love me.